Desde hace un tiempo, vengo recopilando una serie de palabras que, a mi parecer, son raras de ver en textos. Términos que se ven poco en textos y que, cuando una persona las encuentra, suele tener la tentación de acudir al diccionario a buscar su significado porque, o bien las ha visto muy poco, o bien porque nunca las ha visto. Son palabras que, a mi parecer, enriquecen un texto como la sal: le dan un buen sabor, pero no conviene utilizarlas en exceso. Y, por esa razón, las he reunido aquí para poder utilizarlas en mis propias narraciones. Y ahora quiero compartirlas por aquí para que otras personas puedan utilizarlas e igualmente enriquecer nuevos textos con la belleza y diversidad que el español ofrece.
Todos los términos y definiciones están sacados de la RAE. Entre paréntesis se pueden encontrar términos sinónimos, los cuales estas palabras pueden sustituir. También hay algunas notas para ciertos términos que, pienso, hará de esta recopilación un tesauro bastante intuitivo de utilizar. A medida que vaya encontrando más palabras interesantes, las iré agregando y actualizando el tesauro para todos aquellos que quieran utilizar esta herramienta que aquí presento.
Abarloar:
situar un buque con el costado muy próximo a un muelle u otro buque (atracar,
barco)
Abrojos:
plantas espinosas y perjudiciales para los sembrados (malas hierbas)
Abstruso:
de difícil comprensión (confuso, difícil, incomprensible)
Acedía/Acedia:
pereza, flojedad // tristeza, angustia, amargura (dejadez, pereza)
Aguamanil:
jarra, palangana y/o pila para lavarse las manos (palangana)
Almofía:
jofaina (jofaina, tazón)
Analepsis:
pasaje de una obra literaria que trae una escena del pasado rompiendo la
secuencia cronológica (flashback)
Anuencia: consentimiento
Aquiescencia: asenso,
consentimiento (aceptación, autorización, conformidad, venia)
Árganas: especie
de angarillas, formadas con dos cuévanos o cestos (aguaderas, angarillas)
Argavieso:
aguacero con viento fuerte (aguacero, chaparrón, turbión)
Arrobo/Arrobamiento: embeleso,
enajenamiento (embeleso, embrujo, éxtasis)
Artero:
mañoso, astuto –peyorativo- (ladino)
Asperjar:
rociar
Bordonear: ir
tentando o tocando la tierra con el bastón // andar vagando y pidiendo por no
trabajar (errar, mendigar, tantear, vagar)
Cárcava:
hoyo o zanja grande que suelen hacer las avenidas del agua // para enterrar un
cadáver (aljibe, tumba, zanja)
Céreo: de
cera o parecido a la cera (encerado)
Conato:
inicio de una acción que se frustra antes de llegar a su término // propensión,
tendencia, propósito (amago, intento, tentativa)
Conticinio:
hora de la noche en que todo está en silencio (noche, silencio)
Ecléctico:
combinación de diversos estilos, ideas o posibilidades (distinto, variado)
Enjundia:
parte más sustanciosa e importante de algo no material (contenido, interés,
miga)
Entelequia:
cosa irreal, fin u objetivo de una actividad que la completa y perfecciona (fantasía,
ilusión, quimera)
Expósito: abandonado
o expuesto o confiado a un establecimiento benéfico (abandonado, desamparado,
huérfano, solitario)
Feraz:
fértil, copioso de frutos (fértil, fructífero, ubérrimo)
Fíbula:Especie de hebilla o broche que se
usaba para sujetar las prendas de vestir (alfiler, broche, hebilla)
Glacis:
en una fortificación permanente, declive desde el camino cubierto hacia el
campo (cuesta, declive)
Ilación:
acción y efecto de inferir una cosa de otra // trabazón razonable y ordenada de
las partes de un discurso (coherencia, deducción, inferencia, interrelación)
Ínclito: ilustre,
esclarecido, afamado
Ineluctable:
dicho de una cosa: contra la cual no se puede luchar (ineludible, inevitable)
Inficionar:
infectar
Marasmo:
suspensión, paralización, inmovilidad en lo moral o en lo físico (paralizado,
shock)
Muladar:
lugar donde se echa el estiércol en las casas // aquello que ensucia o
inficiona material o moralmente (corrupto, estercolero)
Orate:
persona que ha perdido el juicio (demente, loco, lunático)
Órdago: envite
en el que se apuesta un juego en su totalidad (farol, finta, intento
[desesperado])
Orvallo/Orballo: lluvia
media que cae blandamente (calabobos, chirimiri, llovizna)
Primípara:
madre primeriza -> En América: persona inexperta
Procaz:
desvergonzado, atrevido (insolente)
Provecto:
de edad avanzada (anciano, vetusto, viejo)
Recamado: bordado
de realce (realzado, con relieve)
Repujado: labrado
de chapas metálicas mediante el martillo de modo que en una cara resulten
figuras de relieve, o hacerlas resaltar en cuero u otra materia adecuada (con
relieve)
Subrepticio: que
se hace o toma ocultamente y a escondidas (clandestino, encubierto, furtivo,
secreto)
Talar (adj.): dicho
de un traje o de una vestidura: que llega hasta los talones.
Tésera:Pieza cúbica o planchuela con
inscripciones que los romanos usaban como contraseña, distinción honorífica o
prenda de un pacto.
Torticero:
injusto, o que no se arregla a las leyes o a la razón (estúpido, sin sentido)
Torvo: dicho
especialmente de la mirada: fiera, espantosa, airada y terrible a la vista
(amenazador, avieso, fiero, siniestro)
Transido:
fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad (angustiado,
apenado)
Venero:
manantial de agua (fuente, manantial)
ACTUALIZADO A 09/02/2025